<div id="quicknavi" class="quicknavi">
<ul>
{foreach from=$quicknavi item=quick name=qn}
<li><a href="{$quick->Dokument|escape:"html"}">{$quick->Name|koobispecialchars}</a></li>

{/foreach}
</ul>
</div>